Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Vorteile der Verwendung von Funktionen in der Programmierung Pl., {Comp}
    فوائد استخدام التوابع في البرمجة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    nach der Verwendung von Medikamenten
    بعد استعمال الدواء
    die Vorteile der Blutspende Pl., {Med}
    فوائد التبرع بالدم {طب}
    Vorteile der jetzigen Situation
    مزايا الوضع الحالي
    die Verwendung der Werkzeuge (n.) , {tech.}
    استخدام العدد اليدوية {تقنية}
    Verwendung der Nietvorrichtung (n.) , {Bildung,tech.}
    استثمار جهاز البرشمة {وثائق سورية}، {تعليم،تقنية}
    die Funktionen der Maschinendynamik Pl., {tech.}
    وظائف ديناميكا الآلات {تقنية}
    die Verwendung der AutoCAD-Befehle (n.) , {arch.,Bildung,Comp}
    استخدام أوامر أوتوكاد {هندسة،تعليم،كمبيوتر}
    Funktionen der endokrinen Drüsen (n.) , Pl., {Bio.}
    وظائف الغدد الصماء {بيولوجيا}
    physiologische Funktionen der Zelle Pl., {Bio.}
    الوظائف الفسيولوجية للخلية {بيولوجيا}
    die Verwendung der Befunde für gutachterliche Zwecke (n.) , {Med}
    استخدام النتائج لأغراض التقييم {طب}
    der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    die Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen {Wirt}
    ممثل كتلة حاملي سندات القرض {اقتصاد}
    Der Kauf erfolgte mit der Bezahlung eines Kaufpreises in Höhe von 000 Millionen L.E. {Recht}
    تم الشراء مقابل ثمن نقدي مقداره 000 ملايين جنيه. {قانون}
    das Gesetz von der Erhaltung der Masse {Physik}
    قانون حفظ الكتلة {فزياء}
    der Ausschluss von der Teilnahme an der Prüfung (n.) , {Bildung,Recht}
    الحرمان من دخول الامتحان {تعليم،قانون}
    der Gesetz von der Erhaltung der Energie (n.) , {Physik}
    قانُونُ انْحِفَاظِ الطاقَة {فزياء}
    die Vorteile von Knoblauch Pl.
    فوائد الثوم
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
    Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Recht}
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
    die Verwendung von Platzhaltern (n.) , {Comp}
    استخدام أحرف البدل {كمبيوتر}
    die Verwendung von Feuerlöschern (n.)
    استخدام طفايات الحريق
    die Verwendung von Körnern (n.) , {carp.}
    التزنيب {نجارة}
    Grenzwerte von Funktionen
    حدود الوظائف
    die Benutzung von Funktionen (n.) , {math.}
    استخدام الدلالات {رياضيات}